Υπηρεσίες μετάφρασης και τοπικής προσαρμογής
Η glotto. παρέχει γλωσσικές και μεταφραστικές υπηρεσίες, οι οποίες απευθύνονται τόσο σε ιδιώτες όσο και σε επιχειρήσεις. Μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε παρέχοντας κάθε είδους γλωσσική υπηρεσία και να σας προσφέρουμε εξατομικευμένες λύσεις. Επιλέξτε ολοκληρωμένες λύσεις για μετάφραση, επιμέλεια, τοπική προσαρμογή και δημιουργική μετάφραση – Κάντε τη σωστή επιλογή και απευθυνθείτε στην glotto..
Οι δημοφιλέστερες γλώσσες εργασίας μας είναι:
Η γλώσσα που επιθυμείτε δεν αναφέρεται στην παραπάνω λίστα;
Επικοινωνήστε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος ή τηλεφώνου και θα σας ενημερώσουμε αν μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε.
Υπηρεσίες
Μετάφραση
Η ψηφιακή εποχή αποτελεί πια τη νέα πραγματικότητα και η προβολή της επιχείρησή σας σε διεθνές επίπεδο είναι πλέον απαραίτητη. Για αυτόν τον λόγο, η επιλογή του σωστού συνεργάτη για την παροχή επαγγελματικών μεταφραστικών υπηρεσιών είναι σημαντική.
Διαβάστε περισσότερα
Επιμέλεια
Στην glotto. αναλαμβάνουμε, επίσης, την επιμέλεια κειμένων που είτε έχουν συνταχθεί στα ελληνικά είτε σε άλλες γλώσσες. Η επιμέλεια αποτελεί το τελικό στάδιο πριν από την έκδοση είτε μεταφρασμάτων είτε πρωτότυπων κειμένων, και διασφαλίζει τη βέλτιστη ποιότητα του τελικού αποτελέσματος.
Διαβάστε περισσότεραΤοπική προσαρμογή
Η τοπική προσαρμογή αναφέρεται στη δυνατότητα μετάφρασης λογισμικών και ιστοσελίδων που χρειάζονται ιδιαίτερη μεταχείριση λόγω των χαρακτηριστικών τους.
Διαβάστε περισσότερα
Δημιουργική μετάφραση
Η δημιουργική μετάφραση αφορά κυρίως κείμενα για ιστοσελίδες ή άρθρα για ιστολόγια ιστοσελίδων, τα οποία χρειάζονται μια διαφορετική προσέγγιση για να κρατήσουν το ενδιαφέρον του ξενόγλωσσου κοινού.
Διαβάστε περισσότερα
Επιμέλεια μηχανικής μετάφρασης
Σύμφωνα με τις ανάγκες της νέας εποχής, η glotto. έχει εξειδικευτεί και στην επιμέλεια μηχανικής μετάφρασης (post-editing).
Διαβάστε περισσότερα
Επίσημη μετάφραση
Η ομάδα της glotto. έχει τη δυνατότητα παροχής επισήμων μεταφράσεων. Η συγκεκριμένη υπηρεσία αφορά κυρίως έγγραφα και πιστοποιητικά, τα οποία πρόκειται να κατατεθούν σε φορείς του δημοσίου ή του ιδιωτικού τομέα είτε στην Ελλάδα είτε στο εξωτερικό.
Διαβάστε περισσότερα
Η glotto.academy προσφέρει ολοκληρωμένες λύσεις συμβουλευτικής σε επαγγελματίες μεταφραστές που επιθυμούν να διευρύνουν τις γνώσεις τους πάνω σε τεχνικά θέματα της μεταφραστικής διαδικασίας.
Blog
Διαβάστε χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές που αφορούν τον κόσμο της μετάφρασης και της ψηφιακής προβολής σας. Μάθετε τα τελευταία νέα μας και ενημερωθείτε για πιθανές δυνατότητες εξέλιξης της επιχείρησής σας μέσω της μετάφρασης!
Η εποχή του κορονοϊού έχει αλλάξει τα δεδομένα στην καθημερινότητά μας και κατ’ επέκταση στον τρόπο που δουλεύουμε. Οι περισσότεροι εργαζόμενοι τείνουν να δουλεύουν με το καθεστώς της τηλεργασίας, η οποία μπορεί να θεωρηθεί ένας ιδιαίτερος τρόπος εργασίας δημιουργώντας προβλήματα στους πιο εξωστρεφείς.
Στις ημέρες μας η ανταλλαγή πληροφοριών πρέπει να είναι εύκολη, γρήγορη και προσιτή από όλους. Για να είναι προσιτή, όμως, πρέπει κάθε φορά να προσαρμόζεται στο κοινό-στόχο που απευθύνεται. Σε αυτό το σημείο, έρχεται η τοπική προσαρμογή, η οποία αναφέρεται ακριβώς σε αυτήν τη διαδικασία.
Μπες στην ομάδα μας!
Η glotto. είναι συνεχώς σε αναζήτηση νέων συνεργατών με σκοπό την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών της.
Συνεργασίες με μεταφραστές, κειμενογράφους και εκπαιδευτές CAT tools.
Συμπληρώστε τη φόρμα επικοινωνίας μας και μπείτε στην ομάδα μας!
